Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 48:39

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 48:39

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Hoe is [97]hij [98]verslagen! [99]zij huilen; hoe heeft Moab den [100]nek [met] [101]schaamte gewend! Alzo zal Moab allen, die rondom hem zijn, tot belaching en tot een ontzetting worden.
97. Moab. Hebreeuws, zij.
98. Dat is, in stukken geslagen, verpletterd, of verschrikt,
ontzet.
99. Anders aldus: huilt, of zij huilen, [zeggende] hoe is zij
verslagen? of, hoe is zij verslagen? [hoe] huilen zij.
100. Vluchtende voor den vijand.
101. Anders: hij is beschaamd, of hoe is hij beschaamd?

Mede mogelijk dankzij